IBM存储配件FC号及描述翻译（unix360.part05）

很多朋友对于IBM海量的描述信息感觉到束手无策，以下信息均可以在www.unix360.com 中使用快查功能查询到，另外可以查看到具体的配件对应的PN号，查询可以适用于哪些整机，这是单纯本文档无法实现的功能。9723UPS-8115 Power Cord (#10) IsraelUPS-8115 电源线（#10）以色列
9724UPS-8115 Power Cord (#11)UPS-8115 电源线（#11）
9724UPS-8115 Power Cord (#11) ThailandUPS-8115 电源线（#11）泰国
9725UPS-8115 Power Cord (#12)UPS-8115 电源线（#12）
9725UPS-8115 Power Cord (#12) ArgentinaUPS-8115 电源线（#12）阿根廷
9726UPS-8115 Power Cord (#13)UPS-8115 电源线（#13）
9726UPS-8115 Power Cord (China)UPS-8115 电源线（中国）
9727UPS-8115 Power Cord (#14)UPS-8115 电源线（#14）
9727UPS-8115 Power Cord (#14) TaiwanUPS-8115 电源线（#14）台湾
9728MC Power Cord (#14) Taiwan 250 V, 9’主控制台电源线（#14）台湾250伏9
9800Power Cord,Group #1电源线，组#1（本文所有信息可以在Unix360.com上使用“搜索”功能查询）
9800Single-phase power电源指示：单相电源
9800Linecord, US, Canada美国，加拿大电源线
98002.8m Power Cord 125V US/Canada美国/加拿大125伏电源线
9801US/Canada/LA/AP 60A pin cord单相电源线：美国/加拿大/洛杉矶/美联社60A引脚线
9801US/Canada/LA/AP 60A pin cord美国/加拿大/拉美/亚太 60A 电源线
9801US/CA/LA/AP 60A pin cord Hubbell美国/加拿大/拉美/亚太 60A Hubbell电源线
9802Single-phase line cords:- US Chicago 60A pin cord单相电源线：美国芝加哥60A引脚线
9802US Chicago 60A pin cord Hubbell
9803Single-phase line cords:- EMEA 60A hard wired单相电源线：欧洲，中东和非洲60A有线
9803EMEA/Aus/NZ 60A hard wired欧洲，中东和非洲60A有线
9804Single-phase line cords:- Israel line cord(No Longer Available as of April 28, 2009)单相电源线：以色列（不再有效）
9805Single-phase line cords:- US/CA/LA/AP 30A pin cord单相电源线：美国/加拿大/拉美/亚太 30A电源线
9805US/CA/LA/AP 30A pin cord美国/加拿大/拉美/亚太 30A电源线
9806Single-phase line cords:- US Chicago 30A pin cord单相电源线：美国芝加哥30A引脚线
9806US Chicago 30A pin cord美国芝加哥30A引脚线
9807Single-phase line cords:- EMEA/Aus/NZ 30A hard wired单相电源线：欧洲，中东非洲和澳洲30A引脚线
9807EMEA/Aus/NZ 30A hard wired欧洲，中东非洲和澳洲30A引脚线
9808Single-phase line cords:- Israel/Japan 30A pin cord单相电源线：以色列和日本30A引脚线
9808Israel/Japan 30A pin cord以色列和日本30A引脚线
9809Single-phase line cords:- US/CA 30A twist cord单相电源线：美国加拿大双绞线
9809US/CA 30A twist cord美国加拿大双绞线（本文所有信息可以在Unix360.com上使用“搜索”功能查询）
9810Single-phase line cords:- US Chicago 30A twist cord单相电源线：美国芝加哥30A双绞线
9810US Chicago 30A twist cord美国芝加哥30A双绞线
98202.8m Power Cord 250V Fran/Germany2.8米法国/德国250伏电源线
9820Power Cord,Group #2电源线，组#2
9820Linecord, France法国电源线
98212.8m Power Cord 250V Denmark2.8米丹麦250伏电源线
9821Linecord, Denmark丹麦电源线
9821Power Cord, Denmark电源线，丹麦
98252.8m Power Cord 250V UK/China2.8米英国/中国250伏电源线
9825Power Cord, Group #3电源线，组#3
9825Power Cord, Group #3电源线，组#3
9825Linecord, UK英国电源线（本文所有信息可以在Unix360.com上使用“搜索”功能查询）
98272.8m Power Cord 250V Israel2.8米以色列250伏电源线
9827Power Cord, Israel电源线，以色列
9827Linecord, Israel以色列电源线
98282.8m Power Cord 250V Switzerland2.8米瑞士250伏电源线
9828Power Cord, Switzerland电源线，瑞士
9828Linecord, Switzerland瑞士电源线
98292.8m Power Cord 250V S.Africa2.8米南非250伏电源线
9829Power Cord, Group #4电源线，组#4
9829Linecord, South Africa南非电源线
98302.8m Power Cord 250V Italy2.8米意大利250伏电源线
9830Power Cord, Group #5电源线，组#5
9830Power Cord, Group #5电源线，组#5
9830Linecord, Italy意大利电源线
98312.8m Power Cord 250V Australia2.8米澳大利亚250伏电源线
9831Linecord, Australia, NZ澳洲电源线
9831Power Cord, Australia, NZ电源线，澳大利亚，新西兰
98332.8m Power Cord 250V US/Canada2.8米美国/加拿大250伏电源线
98342.8m Power Cord 250V Uruguay2.8米乌拉圭250伏电源线
9834Power Cord, Uruguay电源线，乌拉圭
9834Linecord, Uruguay乌拉圭电源线
98352.8m Power Cord 125V Taiwan2.8米台湾125伏电源线
9840(02K0546) Power Cord 250V/6A/2.8m, P.R. China2.8米中国250伏电源线
9840(02K0546) Power Cord 250V/10A, P.R.China电源线，中国
9840(02K0546) Power Cord 250V/6A, P.R.China中国电源线
9840Power Cord 250V/6A, P.R.China中国250伏电源线
9840Power Cord 250V/6A/2.8m, P.R. China2.8米中国250伏电源线
98402.8m Power Cord 250V China (PRC)2.8米中国250伏电源线
98402.8m Power Cord, 250V 15A, China (PRC)2.8米中国250伏电源线
98412.8m Power Cord 250V Taiwan2.8米台湾250伏电源线
9841Power Cord, Taiwan电源线，台湾
98422.8m Power Cord 125V Japan2.8米日本125伏电源线
9842Power Cord, Brazil电源线，巴西
98432.8m Power Cord 250V Japan2.8米日本250伏电源线
9843Power Cord, India电源线，印度
98442.8m Power Cord 250V Korea2.8米韩国250伏电源线
9844Power Cord, Japan电源线，日本
98452.8m Power Cord 250V India2.8米印度250伏电源线
9845Power Cord, Korea电源线，韩国
98462.8m Power Cord 125V Brazil2.8米巴西125伏电源线
98472.8m Power Cord 250V Brazil 2.8米巴西250伏电源线
9848Rack to PDU Line CordPDU电源线缆
989930A Service Indicator30A服务指示
9900Encryption Configuration加密配置
9954Nema L6-30 Power CordNema 电源线
9955RS 3750DP Power CordRs电源线
9956IEC 309 Power CordIEC电源线
9957PDL 4.3m Power Cord4.3米电源线
9958Korean 4.3m Power Cord韩国4.3米电源线
9959Unterminated Power Cord电源线
9966Unterminated Power Cord – China中国电源线
99681.8 m Power Cord 125V Chicago1.8米芝加哥125伏电源线
9970Dual 4.3M Pwr Cord WT4.3米电源线
9972Dual 4.3M Pwr Cord Non-WT4.3米电源线
9976Dual 4.3M Pwr Cord Argentina4.3米阿根廷电源线
9977Dual 4.3M Pwr Cord Brazil4.3米巴西电源线
9978Dual 4.3M Pwr Cord Aust/NZ4.3米澳洲电源线
9979Dual 4.3M Pwr Cord Japan4.3米日本电源线
9980Dual 4.3M Pwr Cord China4.3米中国电源线
9981Dual 4.3M Pwr Cord Korea4.3米韩国电源线
9982Dual 4.3M Pwr Cord Taiwan4.3米台湾电源线
9983Dual 4.3M Pwr Cord So.Africa4.3米南非电源线
9984Dual 4.3M Power Cord NEMA L6-20 Non-Watertight4.3米非防水电源线
9985Dual 4.3M Power Cord Russellstoll Watertight4.3米防水电源线
9986Power Cord, U.S./Chicago电源线，美国/芝加哥
9986Linecord, US – Chicago芝加哥电源线（本文所有信息可以在Unix360.com上使用“搜索”功能查询）
1812-81ADS4000 EXP810 Expansion Unit Model 81DS4000 EXP810 扩展单元型号 81
1814-70ADS4700 Express Model 70 (2 GB Cache)DS4700 Express 型号70 (2 GB 缓存)
1814-72ADS4700 Express Model 72 (4 GB Cache)DS4700 Express 型号72 (4 GB 缓存)
1815-80ADS4800 Model 80 Midrange Disk(4GB Cache,2GB per controller)DS4800型号80中型磁盘(4GB缓存，2GB每控制器)
1815-82ADS4800 Disk System Model 82 (4 GB Cache)DS4800 磁盘系统型号 82 (4 GB 缓存)
1818-51ADS5100 Midrange Disk (Dual Controllers)DS5100中型磁盘(双控)
1818-53ADS5300 Midrange Disk (Dual Controllers)DS5300中型磁盘(双控)
1818-D1AEXP5000 Expansion UnitEXP5000 扩展单元
2145-8G4IBM System Storage SAN Volume Controller Storage EngineIBM存储系统SAN卷控制器存储引擎
2396-LFADS8000 Function AuthorizationDS8000 功能许可
2399-LFADS8000 Function AuthorizationDS8000 功能授权
2421-92ESystem Storage DS8000 Enclosure UnitDS8000 存储系统柜扩展单元
2421-931System Storage DS8100DS8100存储系统
2421-932System Storage DS8300DS830开发云主机域名0存储系统
2424-92ESystem Storage DS8000 Enclosure UnitDS8000存储系统柜扩展单元
2424-932System Storage DS8300DS8300存储系统
2498-B24IBM System Storage SAN24B-4 ExpressSAN24B-4 Express光纤存储交换机
2498-B40IBM System Storage SAN40B-4SAN40B-4光纤存储交换机
2498-B80IBM System Storage SAN80B-4SAN80B-4光纤存储交换机
2805-MC3System Storage Productivity CenterSSPC存储控制台
2810-A14IBM XIV Storage SystemIBM XIV存储系统
3572-S3HTS2900 Tape Autoloader w/ LTO3 HH SAS DriveTS2900磁带自动装载机(LTO3全高SAS驱动器)
3572-S4HTS2900 Tape Autoloader w/ LTO4 HH SAS DriveTS2900磁带自动装载机(LTO4全高SAS驱动器)
3573-L2UTS3100 Tape Library ExpressTS3100磁带库
3573-L4UTS3200 Tape Library ExpressTS3200磁带库
3576-E9UTS3310 Tape Expansion ModuleTS3310磁带库扩展模块
3576-L5BTS3310 Tape LibraryTS3310磁带库
3584-L23TS3500 Tape LibraryTS3500磁带库
3584-L53TS3500 Tape LibraryTS3500磁带库
3592-E05IBM TS1120 Tape DriveTS1120磁带驱动器
5608-A80IBM TotalStorage Productivity Center for Disk Reg/Ren:1YrIBM TPC for Disk：1年维保
5608-UCMIBM TotalStorage Productivity Center Standard Edition Reg/Ren:1YrIBM TPC标准版 for Disk：1年维保
5608-VC0IBM TotalStorage Productivity Center Standard EditionIBM TPC标准版 for Disk
5608-VC4IBM TotalStorage Productivity Center for DiskIBM TPC for Disk
5608-R51IBM Tivoli Storage Productivity Center Standard Edition V4.1 Reg/Ren:1 YrIBM TPC标准版V4.1 – 1年维保
5608-R56IBM Tivoli Storage Productivity Center for Disk V4.1 Reg/Ren:1 YrIBM TPC for Disk标准版V4.1 – 1年维保
5608-R81IBM Tivoli Storage Productivity Center for Data V4.1 Reg/Ren:1 YrIBM TPC for Data标准版V4.1 – 1年维保
5608-WC0IBM Tivoli Storage Productivity Center Standard Edition V4.1IBM TPC标准版V4.1
5608-WC3IBM Tivoli Storage Productivity Center for Data V4.1IBM TPC for Data V4.1版
5608-WC4IBM Tivoli Storage Productivity Center for Disk V4.1IBM TPC for Disk V4.1版
5639-XX1IBM XIV Storage System Software Reg/Ren:1 YrIBM XIV存储系统软件 – 1年维保
5639-XXAIBM XIV Storage System Software V10IBM XIV存储系统软件V10版
8S1027SSD System OrderSSD系统订单（本文所有信息可以在Unix360.com上使用“搜索”功能查询）
A2GFPer TB (1-12) w/1Yr SW Maintenance每TB(1至12TB时)1年软件保修
A2GNPer TB (1-12) 1Yr SW Maint NC Reg每TB(1至12TB时)授权，1年免费维保
A4BLPer Terabyte (1-12) with 1 Year SW S&S每TB(1至12TB时)授权，带1年维保
A4BUPer Terabyte (1-12) SW S&S No Charge Registration每TB(1至12TB时)授权，免费注册
A4DWPer Terabyte (1-12) with 1 Year SW S&S每TB(1至12TB时)授权，带1年维保
A4EGPer Terabyte (1-12) SW S&S No Charge Registration每TB(1至12TB时)授权，免费注册
A4LVPer Terabyte (1-12) SW S&S No Charge Registration每TB(1至12TB时)授权，免费注册
A4QBPer Terabyte (1-12) with 1 Year SW S&S每TB(1至12TB时)授权，带1年维保
D6GAPer Storage Device SW MAINT NO Charge 1Y Reg每存储设备软件维保没有费用1年授权
D6FWPer Storage Device with 1 Yr SW Maintenance每存储设备1年软件维保
78O4PAV-25 TB indicator功能授权指示-PAV 25 TB指示
76O4RMZ-25 TB indicator功能授权指示-RMZ 25 TB指示
1814-20ADS5020 Midrange Disk (Dual Controllers)DS5020中型磁盘（双控）
2070Add 2 GB to Cache Memory增加2GB缓存（本文所有信息可以在Unix360.com上使用“搜索”功能查询）
20802-Dual 8Gbps Host Pt Cards2块双端口8Gbps FC 主机接口卡
20812-Dual 1Gbps ISCSI Host Ports2块双端口1Gbps iSCSI 主机接口卡
4000DS5020 750GB/7.2K SATA DDMDS5020 750GB 7200转 SATA DDM硬盘
4001DS5020 1000GB/7.2K SATA DDMDS5020 1000GB 7200转 SATA DDM硬盘
4200DS5020 146.8GB/15K 4Gbps FC DDMDS5020 146.8GB 15000转 4Gbps FC DDM 硬盘
4201DS5020 300GB/15K 4Gbps FC DDMDS5020 300GB 15000转 4Gbps FC DDM 硬盘
4202DS5020 450GB/15K 4Gbps FC DDMDS5020 450GB 15000转 4Gbps FC DDM 硬盘
4400Encrypt Capable 146.8GB/15K 4Gbps FC DDMDS5020 146.8GB 15000转 4Gbps FC DDM 加密硬盘
4401Encryption Capable 300GB/15K 4Gbps FC DDMDS5020 300GB 15000转 4Gbps FC DDM 加密硬盘
4402Encryption Capable 450GB/15K 4Gbps FC DDMDS5020 450GB 15000转 4Gbps FC DDM 加密硬盘
5555Bulk Ordering Feature Ind.大量订单（本文所有信息可以在Unix360.com上使用“搜索”功能查询）
56011m Fiber Optic Cable LC-LC1米LC-LC光纤线缆
56055m Fiber Optic Cable LC-LC5米LC-LC光纤线缆
562525m Fiber Optic Cable LC-LC25米LC-LC多模光纤线缆
5810OM3 Fiber Opt. Cbl LC-LC 10mOM3 10米LC/LC光纤线缆
58184Pk OM3 Fiber Cbl LC-LC 10m4根 OM3 10米LC/LC光纤线缆
7393DS5020 33-64 Disk Drive AttDS5020 33-64块磁盘安装许可
7394DS5020 65-112 Disk Drive AttDS5020 65-112块磁盘安装许可
7401DS5020 FlashCopyDS5020本地快照软件
7402DS5020 FlashCpy 4-8 FC UpgDS5020 4~8个快照软件升级许可
7403DS5020 VolumeCopyDS5020本地卷拷贝软件
7404DS5020 Flash/VolumeCopyDS5020本地快照/本地卷拷贝软件
7405DS5020 Enh. Remote MirrorDS5020 远程复制软件
7406DS5020 E.RMr 32-64 Mr UpgDS5020 32~64镜像对远程复制软件升级许可
7410DS5020 Disk Encryption ActDS5020 磁盘加密功能激活许可
7414EXP810 to DS5020 Attach ActEXP810与DS5020连接激活许可
7801DS5020 Windows Host KitDS5020 Windows工具包
7802DS5020 Linux/Intel Host KitDS5020 Linux/Intel工具包
7804DS5020 VMware ESX Host KitDS5020 Vmware工具包
7805DS5020 AIX/VIOS Host KitDS5020 AIX工具包
7806DS5020 SUN Solaris Host KitDS5020 SUN工具包
7807DS5020 HPUX Host KitDS5020 HP-UX工具包
7808DS5020 Linux for Power HostDS5020 基于Power小型机的Linux工具包
8700DS5020 2 Stg Partit. IPODS5020 2存储分区激活
很多朋友对于IBM海量的描述信息感觉到束手无策，以下信息均可以在www.unix360.com 中使用快查功能查询到，另外可以查看到具体的配件对应的PN号，查询可以适用于哪些整机，这是单纯本文档无法实现的功能。